In from the Side
Londra'daki eşcinsel bir ragbi kulübünde gerilim yüksektir. Takım nakit sıkıntısı çeker ve aralarında bölünmeler başlar. Bir gün takımın birbirine eşit derecede bağlı iki oyuncusu, bilmeden zina içeren bir ilişkiye girer. Her iki adam da kendi savunmasızlıklarını sahadaki maçoluk gösterileriyle uzlaştırarak büyüyen duygularını gizlemek zorundadır. Ya da sevdikleri kulübü yok etme riskini alırlar.